المستوطنة الإسرائيلية造句
例句与造句
- وفي هذا الأسبوع فقط، أذنت إسرائيل بتشييد 700 وحدة سكنية استيطانية جديدة في المستوطنة الإسرائيلية غير القانونية التي أُقيمت على جبل أبو غنيم، المسمى أيضا " حار حومة " .
本周，以色列政府又授权在阿布古奈姆(又称 " 霍马山 " )的以色列非法定居点兴建700栋新住房单位。 - ووفقا لما ورد في " تقرير فلسطين " ، " فعلى سبيل المثال، حاول بعض المزارعين بناء صهاريج لجمع مياه الأمطار في مناطق العروب بالخليل وقرب المستوطنة الإسرائيلية كيريات عربا، لكن السلطات الإسرائيلية دمرتها " (50).
据《巴勒斯坦报告》指出， " 例如，在希布仑地区的Aroub和Kiryat Arba以色列定居点附近，有些农民设法建造蓄水池来收集雨水，但遭以色列当局拆毁。 - وتشكل عملية المصادرة الأخيرة هذه للأراضي جزءا من الخطة ' ' E-1 plan`` التي تهدف إلى ترسيخ وإنجاز الجانب الشرقي من المستوطنة الإسرائيلية في القدس الشرقية ومحيطها، وعزل المدينة تماما عن سائر الضفة الغربية.
以色列最近征用土地的行为是 " E-1计划 " 的一部分，目的是巩固并完成东耶路撒冷内外的以色列定居点东段，并使东耶路撒冷与西岸的其他部分完全隔离。